Πολύγλωσση “παραμυθοσαλάτα” που έφτιαξαν μαζί μαθητές και μαθήτριες των δυο τμημάτων της Δ΄ τάξης από κλασικά παραμύθια κοινά στις πατρίδες τους. Το παραμύθι είναι μεταφρασμένο από τα ίδια τα παιδιά, στις γλώσσες τους (ελληνικά, γεωργιανά, βουλγάρικα, ουκρανικά, αραβικά, αλβανικά). Κάποιες φορές στη μετάφραση τα βοήθησαν και οι γονείς τους.